Dänisch-Schwedisch Übersetzung für syn

synen
Hans syn på Europa är inte vår syn på Europa.Hans syn på Europa er ikke vores syn på Europa. Ungdomar har en annan syn på Europa.Unge mennesker har et andet syn på Europa. Vilken syn har ni på Ryssland i det här sammanhanget?Hvad er Deres syn på Rusland i denne sammenhæng?
meningen
Yngre barn skriver ofta endast kortare meningar.Meningen med livet är att må bra, sade professorn.Enligt min mening bör vi gå hem snarast.

ståndpunktenTill följd av vårt samråd har vi intagit en balanserad ståndpunkt till utlämnande av information.Efter vores høring har vi anlagt et mere forsigtigt syn på videregivelse af oplysninger. Parlamentet intar fortfarande samma ståndpunkt med undantag för den galna fraktionen av de holländska liberalerna.Med undtagelse af de skøre hollandske liberale medlemmer har Parlamentet stadig samme syn på sagen. Jag vädjar till de berörda regeringarna att omvärdera sin ståndpunkt och att avlägsna sådana hinder för avtalet som avspeglar en kortsiktig syn på situationen.Jeg appellerer til de pågældende regeringer om at tage deres holdning op til fornyet overvejelse og fjerne eventuelle forhindringer for en aftale, som afspejler et kortsigtet syn på situationen.
synförmågaenPilgrimsfalken har en synförmåga som är mycket bättre än människans.
synpunkten
Jag skulle uppskatta dina synpunkter.Det vil jeg gerne høre Deres syn på. Proinsias de Rossa kommer också att ge sina synpunkter på detta.Hr. de Rossa vil også fremsætte sit syn herpå. Boris Zala, det är två frågor i den här debatten som jag skulle vilja höra dina synpunkter på.Hr. Zala, der er to spørgsmål i denne forhandling, som jeg gerne vil høre Deres syn på.